Are you doing anything tonight/this weekend/tomorrow?
If you are not busy tonight, would you like to go out with me? Maybe we can get together sometime.

你今晚/周末/明天有空吗？
如果你今晚有空的话，愿不愿意和我一起出去？
也许今后我们有机会在一起。