新概念英语第一册（美音版）第39课Mp3免费下载地址：

对照文本下载（请复制保存！）


  • [ti:新概念英语第一册][ar:][al:][by:http://www.lrc.com.cn][00:01.26]Lesson 39 Don't drop it!Listen to the tape then answer this question.Where does Sam put the vase in the end?[00:04.73]What are you going to do with that vase,Mary?[00:07.01]I'm going to put it on this table,John[00:09.86]Don't do that. Give it to me.[00:12.35]What are you going to do with it?[00:14.41]I'm going to put it here,in front of the window.[00:18.15]Be careful![00:18.89]Don't drop it![00:20.92]Don't put it there,John.[00:22.76]Put it here,on this shelf.[00:24.96]There we are![00:26.16] It's a lovely vase.[00:27.96]Those flowers are lovely,too. Lesson 39
    Don't drop it!
    别摔了！
    Listen to the tape then answer this question. Where does Sam put the vase in the end?
    听录音，然后回答问题。萨姆把花瓶放在什么地方？
    SAM: What are you going to do with
    that vase, Penny?
    PENNY: I'm going to put it on this
    table, Sam.
    SAM: Don't do that.
    Give it to me.
    PENNY: What are you going to do with it?
    SAM: I'm going to put it here,
    in front of the window.
    PENNY: Be careful!
    Don't drop it!
    PENNY: Don't put there, Sam.
    Put it here,
    on this shelf.
    SAM: There we are!
    It's a lovely vase.
    PENNY: Those flowers are lovely, too.
    New Word and expressions 生词和短语
    front
    n. 前面
    in front of
    在……之前
    careful
    adj. 小心的，仔细的
    vase
    n. 花瓶
    drop
    v. 掉下
    flower
    n. 花
    参考译文
    萨姆：你打算如何处理那共瓶？
    彭妮：我打算把它放在这张桌子上，萨姆。
    萨姆：不要放在那儿，把它给我。
    彭妮：你打算怎么办？
    萨姆：我准备把它入在这儿，放在窗前。
    彭妮：小心点！别摔了！
    彭妮：别放在那儿，萨姆。放在这儿，这个架子上。
    萨姆：这只漂亮的花瓶。
    彭妮：这些花也很漂亮啊。