对照文本下载（请复制保存！）
-
[00:00.00]Phrases ;[00:02.51]A: ;[00:05.62]a few ;一些，少数 [00:10.33]I am going to buy a few apples. ;我准备去买一些苹果。 [00:14.89]a kind of ;一种,一类 [00:17.80]He had a kind of feeling that he'd never had before. ;他有一种以前从未有过的 感觉. [00:24.27]a little ;一点,少量 [00:26.82]Jack has a little money,but John has little money. ;杰克有一些钱,但是约翰 没有. [00:34.18]a moment later ;片刻之后 [00:36.59]When I heard the bad news,at first I couldn't say a word, ;当我听到这个坏消息时， 起初我说不出话。 [00:40.76]a moment later I cried out. ;片刻之后，我放声大哭。 [00:49.36]after all ;毕竟，到底 [00:52.29]So you see,I was right after all! ;你看，到头来还是我对！ [00:57.67]agree to do sth. ;同意 [01:00.22]We agreed to leave at once. ;我们同意立即离开。 [01:04.53]agree with sb. ;同意某人 [01:07.16]He knew they'd agree with his standpoint. ;他知道他们会同意他的 观点的。 [01:12.68]all day (long) ;整天，一天到晚 [01:15.84]My parents often work all day. ;我的父母经常整天工作。 [01:20.66]all kinds of ;各种各样的 [01:23.48]There are all kinds of flowers in the garden. ;花园里有各种各样的花。 [01:28.66]all one's life ;一生，终生 [01:31.91]My grandma lived there all her life. ;我奶奶在那儿住了 一辈子。 [01:37.26]all over ;到处，结束 [01:40.45]We've been hunting for her all over. ;我们一直到处找她。 [01:45.35]all right ;行了，好吧 [01:48.24]It's quite all right! ;（病）好了没有关系！ [01:51.88]all the same ;仍然 [01:54.48]I'm sorry,I don't know. ;对不起。我不知道。 [01:58.73]Thank you all the same (anyway). ;我还是要谢谢你。 [02:03.27]all the time ;一直 [02:05.99]The children are running and jumping all the time. ;孩子们一直在跑、在跳。 [02:12.14]and so on ;等等 [02:15.36]He talked about how much we owed to our parents, ;他谈到我们受到父母多少 恩惠、 [02:18.45]our duty to our country and so on. ;我们对国家应尽的 义务。 [02:27.29]arrive in(at) ;抵达，到达 [02:32.00]She arrived at Beijing airport in the morning ;她在早上到达北京机场。 [02:38.18]as soon as ... ;一……就…… [02:41.93]As soon as Joanna arrive in California, she will call you. ;乔安娜一到加利弗尼亚就 会给你打电话。 [02:50.61]as soon as possible ;尽快 [02:53.92]Please answer the invitation as soon as possible. ;请尽快回复邀请信。 [03:00.25]as usual ;像平常一样 [03:03.35]I shall leave the office at the same time as usual. ;我将和平常一样准时离开 办公室。 [03:10.58]ask for ;询问，请求 [03:14.10]Did you ask for a pay increase? ;你要求加薪了吗？ [03:18.67]at all ;全然 [03:21.11]I've got no money at all,not even ten cents. ;我根本没钱，连一角钱都 没有。 [03:27.96]at first ;起先，起初 [03:31.66]At first,the movie star was not good at English. ;这个电影明星的英语不大 好。 [03:38.41]at home ;在家 [03:40.93]I stayed at home to read. ;我呆在家里读书。 [03:45.15]at last ;最后，终于 [03:48.09]Here they are at last. ;他们终于来了。 [03:51.96]at least ;至少 [03:54.45]It requires at least two days. ;这事至少需要两天。 [03:59.83]at once ;立刻，马上 [04:03.21]After school,I want to go home at once. ;放学后，我想马上回家。 [04:09.18]at school ;在学校，在上学 [04:12.96]From Monday to Friday students are at school and study hard. ;从周一到周五学生们在学 校上课，他们学习都很努 力。 [04:23.48]at the beginning of ;起初，开始 [04:27.40]At the beginning of the show,a famous scientist made a speech. ;在展览开始的时候，一个 著名的科学家作了讲话。 [04:36.87]at the end of ;在……尽头 [04:40.48]At the end of the road you will see a book center. ;在路的尽头，你会看到 购物中心。 [04:47.81]at the foot of ;在……脚下 [04:51.87]At the foot of White Cloud Moutain,there is a big orchard. ;在白云山脚下有一个大的 果园。 [04:59.94]at the head of ;在……的前面 [05:04.25]At the head of the queue was my classmate. ;在队伍前面是我的同班 同学。 [05:10.72]at the moment ;此刻 [05:13.57]I'm afraid he's out at the moment. ;恐怕此刻他不在。 [05:18.56]at the same time ;同时 [05:21.30]It's difficult to cook ans watch TV at the same time. ;很难一边烧饭一边看 电视。 [05:28.44]at this time of the year ;在（一年）这个时节里 [05:32.47]It's very different from Australia at this time of the year. ;这时节这里的气候和澳洲 截然不同。 [05:40.56]at times ;有时，不时 [05:43.53]At times Joe was in good temper,at times bad. ;乔的脾气有时好有时坏。 [05:51.09]at work ;在工作 [05:53.61]It is Sunday today, but my teacher is at work now. ;今天是星期天，但是我的 老师还在工作。 [06:03.02]B: ;[06:08.87]be able to ;能够（有能力）做某事 [06:13.40]As I had plenty of money,I was able to help her. ;我钱很宽裕，能帮助她。 [06:19.34]be afraid of ;害怕 [06:21.78]Don't be afraid of asking for help. ;不要害怕向别人求助。 [06:26.23]be angry with sb. ;生（某人）的气 [06:29.48]I was angry with myself. ;我在生我自己的气。 [06:33.48]be away from ;远离…… [06:35.94]The sea is 2 miles away from the hotel. ;大海距旅馆两英里。 [06:41.38]be busy with sth. ;忙于做某事 [06:44.62]She was busy writing letters. ;她正忙着写信呢。 [06:48.29]be busy with sth. ;忙于做某事 [06:51.54]She was busy with her homework. ;她正忙着做家庭作业呢。 [06:56.05]be careful ;当心，小心 [06:59.07]Be careful.A car is coming. ;小心，一辆车正开过 来了。 [07:04.25]be different from ;和……不同 [07:07.16]Students' ideas are different from teacher's at times. ;有时学生的想法和老师的 不同。 [07:14.02]be full of ;充满……的 [07:16.71]This work's full of mistakes!I've never seen work more full of mistakes. ;这件作品有很多错处！我 从未见过比它有更多错的 作品。 [07:26.48]be good at ;在……方面好，擅长于 [07:30.62]What subject are you good at? ;你擅长哪一科？ [07:34.57]be good /bad for ;对……有益/有害 [07:38.88]Is watching too much TV good or bad for your health? ;看电视太多是对你的身体 好还是不好？ [07:46.36]be in hospital ;（生病）住院 [07:48.51]He was ill in hospital. ;他生病住院了。 [07:52.46]be late for ;迟到 [07:54.53]How often are you late for school? ;你多长时间上学迟到 一次？ [07:59.40]be made of(from) ;……制的，用……制成的 [08:03.77]What's the shelf made of? ;（看得出来制造的原料） 这架子是什么做的？ [08:07.30]This paper is made from bamboo. ;这纸是用竹子制造的。 （看不出来制造的原料是 什么） [08:12.00]be on display ;陈列，展览 [08:15.03]A collection of photographs was on display in the hall. ;大厅里展出了一辑照片。 [08:21.24]be out ;出去，在外 [08:23.76]He's out at the moment. ;他现在出去了。 [08:27.10]be pleased with ;对……感到满意 [08:30.31]They were all very pleased with the news. ;他们听到那消息都很 高兴。 [08:35.44]by air(bike,car,bus etc.) ;乘飞机（自行车、汽车、 公共汽车等等） [08:37.48]She hated travelling by air. ;她讨厌坐飞机旅行。 [08:41.57]by the way ;顺便说，顺便问一下 [08:45.10]Oh,by the way,there is a telephone call for you. ;哦，顺便说一下，有你的 一个电话。 [08:51.85]by then ;到那时 [08:53.95]If you are not better by then,I'll take you to see the doctor. ;如果到那时你还不好，我 就带你去看病。 [09:02.21]C: ;[09:07.75]catch a bus ;赶公共汽车 [09:12.17]Do you always catch such an early bus? ;你总是赶这样的早 班车吗？ [09:17.02]catch a cold ;伤风，感冒 [09:19.76]Put on more clothes or you will catch a cold. ;多穿些衣服，否则你会 感冒的。 [09:25.36]catch up (with) ;赶上 [09:27.77]You start walking to the bus station,and I'll catch up with you in a few minutes. ;你先去公共汽车站，我几 分钟后会赶上你的。 [09:36.92]change one's mind ;改变想法（注意） [09:39.50]I have changed my mind--I'll have vanilla ice cream too. ;我改变了主意，我也要香 草冰淇淋。 [09:46.22]come (a)round ;（走）过来 [09:48.32]The teacher is coming around. ;老师正走过来。 [09:52.24]come back ;回来 [09:53.92]You came back very late last night. ;昨晚你回来得很晚。 [09:58.48]come down ;下来 [10:00.44]The rain came down in torrents. ;下着倾盆大雨。 [10:04.47]come from ;出生（于），来自 [10:07.38]She comes from a long line of actresses. ;她出身于演员世家。 [10:12.34]come in ;进来 [10:14.10]Mrs.Wang?Are you in the classroom? Yes,come in. ;王老师，是你在教室 里吗？ 是的，进来吧！ [10:21.78]come on! ;跟我来，快来 [10:24.32]Come on,we'll be late for the theatre. ;快点吧，我们要迟到了。 [10:29.59]come out ;出来 [10:31.44]The rain stopped and the sun came out. ;雨停了，太阳出来了。 [10:36.42]come over ;过来；顺便来访 [10:39.33]Please come over here. I have got something to tell you. ;过来呀，我有些事情要告 诉你。 [10:45.35]Can you come over on Sunday? ;你星期天能来吗？ [10:49.16]come to ;共计 [10:50.98]I never expected those few items to come to so much. ;我绝想不到就那么几项合 计起来竟要这么多钱。 [11:00.19]D: ;[11:05.76]day after day ;日复一日地 [11:10.32]Day after day,she waited in vain for him to telephone her. ;日复一日，她徒劳地等待 他的电话。 [11:17.83]do one's best ;尽力 [11:20.21]I don't think you did your best this term. ;我认为本学期你没有尽最 大的努力。 [11:25.95]do one's homework ;做家庭作业 [11:28.86]You can't go to bed until you have done your homework. ;做完作业，你才能上床 睡觉。 [11:34.57]do the shopping ;买东西 [11:36.84]Dear,do you want to do the shopping with me? ;亲爱的，想和我一起去买 东西吗？ [11:42.52]dress up ;穿上盛装，乔装打扮 [11:45.77]Kate wanted to go to dinner but didn't feel like dressing up. ;凯特想去参加晚宴，但不 愿打扮。 [11:53.82]E: ;[11:59.31]each other ;彼此，互相 [12:03.66]After the match,the football players shook hands with each other. ;比赛之后，足球运动员们 互相握手。 [12:10.52]eat up ;吃完，吃光 [12:13.10]Eat up your dinner! ;把饭吃完！ [12:15.76]either...or... ;或者……或者…… [12:18.64]Either you or I am right. ;不是你对了就是我对了。 [12:22.76]enjoy oneself ;过得愉快 [12:25.58]All the children enjoyed themselves at the Christmas party. ;所有的孩子在圣诞晚会上 都过得很开心。 [12:32.97]even though ;尽管，虽然，即使 [12:36.47]I like her even though she can be annoying. ;尽管她有时很恼人，但我 还是喜欢她。 [12:43.25]ever since ;从……起一直到现在 [12:46.83]Sting has been here ever since Monday. ;自从星期一以来斯汀就在 这里了。 [12:52.85]every now and then ;每隔一些时间，不时 [12:56.69]Every now and then she went upstairs to see if he was still asleep. ;她时而到楼上看看他是否 还在睡觉。 [13:06.26]F: ;[13:11.75]fall asleep ;睡着，入睡 [13:16.51]Grandpa often falls asleep when he is watching TV in the evening. ;爷爷在晚上看电视的时候 常常睡着。 [13:24.66]fall behind ;落后，掉下 [13:27.52]Smith fell behind in the race. ;史密斯在赛跑中落后了。 [13:32.25]fall off ;跌落，掉下 [13:34.93]Kim fell off the stairs. ;金从楼梯上跌下。 [13:39.05]fall over(down) ;向前摔倒 [13:42.33]Five trees fell over in the storm. ;暴风雨刮倒了五棵树。 [13:47.11]far away ;遥远的 [13:49.33]Where they live is far away from here. ;他们住的地方离这儿 很远。 [13:54.39]feel worried ;感到忧虑 [13:56.72]My parents feel worried about my future. ;父母为我的前途而担忧。 [14:02.06]find out ;找出，查明 [14:04.84]I read the newspaper to find out about the World Cup. ;我读报纸想了解一下世界 杯的情况。 [14:11.47]for ever ;永远 [14:13.38]You'll never get this kind of girl for ever. ;你永远也找不到这样的女 孩儿了。 [14:18.95]for example ;例如 [14:21.02]You can buy fruit here--oranges and bananas,for example. ;你可以在这里买水果，例 如柑橘和香蕉。 [14:29.31]for long ;长久 [14:31.52]I won't live in America for long. ;我不会在美国常住的。 [14:36.08]from now on ;从现在起，今后 [14:39.39]From now on,you can work on your own. ;你从现在起可以独立工作 了。 [14:44.79]from... to... ;从……到…… [14:47.93]I stay at school from Monday to Friday. ;我周一到周五在学校。 [14:53.81]G: ;[14:58.93]get back ;返回 [15:03.07]I heard you were away. Where did you get back? ;听说你离开了，什么时候 回来的？ [15:09.09]get down ;下来，落下 [15:11.67]The cat climbed up to the top of the tree but became afraid to get down. ;这只猫爬到树顶可是害怕 下来。 [15:19.45]get dressed ;穿衣服 [15:21.50]The little boy doesn't know how to get dressed. ;这小男孩不知道怎样穿 衣服。 [15:27.07]get home ;回到家 [15:28.91]What time does Sam get home everyday? ;山姆每天几点回家？ [15:33.48]get in ;收（庄稼） [15:35.07]The farmers are getting the crops in. ;农民在收割庄稼。 [15:39.27]get into ;进入，陷入，搭乘 [15:42.61]He gets into the lift. ;他走进电梯。 [15:45.63]They got into the car and drove off. ;他们搭乘小汽车，然后奔 驰而去。 [15:51.40]I have got into trouble.What should I do? ;我已经惹上麻烦。我该怎 么办？ [15:57.16]get on (bus) ;上车 [15:59.32]Here comes the bus. Let's get on it. ;公车来了，让我们 上车吧。 [16:04.53]get on with ;与某人相处 [16:06.94]Our new manager is very easy to get on with. ;我们的新经理非常随和。 [16:12.65]get ready for ;为……作准备 [16:15.53]Have you got ready for your examination? ;你为考试作好准备了吗？ [16:20.18]get to ;到达 [16:21.97]You should get to the essence of things. ;你应该触及事物的本质。 [16:26.67]get up ;起床 [16:28.61]She always gets up early. ;她一向早起。 [16:31.88]get warm (long) ;变暖和（长） [16:33.87]The weather gets warmer and the days get longer. ;天气变暖和，白天变长。 [16:39.75]give...a call ;给……打个电话 [16:44.12]Don't give me a call at this moment.I'm busy. ;现在别给我打电话，我 很忙。 [16:49.72]give a talk(speech) ;作一次演讲 [16:53.16]President George.W. Bush gave a talk in Tsinghua University. ;布什总统在清华大学作了 演讲。 [17:00.72]give back ;归还，送回 [17:03.52]Could you give me back my pen? ;你把我那支笔还给我 好吗？ [17:08.11]give...the message ;捎口信给…… [17:11.25]Could you give my parents the message? ;你能给我的父母捎个信息 吗？ [17:16.26]give up ;放弃 [17:17.94]They gave up without a fight. ;他们不战而降。 [17:21.89]go back ;回去 [17:23.73]To trace the origins of the Irish problem, ;要探讨爱尔兰问题的起因 [17:26.62]we have to go back over three hundred years. ;就要追溯到三百年以前。 [17:34.46]go for a walk ;去散步 [17:36.89]Going for a walk after meals is good for your health. ;饭后散步对你的健康有益 处。 [17:43.36]go home ;回家 [17:45.10]Do you go home when the class is dismissed? ;你是一放学就回家吗？ [17:50.02]go into ;从事 [17:51.90]He goes into business. ;他从事商业。 [17:54.98]go on (with) ;继续 [17:57.92]If we don't finish painting the kitchen today,we can go on with it tommorrow. ;要是今天厨房粉刷不完， 明天可以接着干。 [18:06.88]go on (doing sth.) ;继续（做……） [18:09.96]You can't go on working without a break. ;人不能不听地工作而不 休息。 [18:15.56]go shopping ;买东西 [18:17.69]I want to go shopping. Can you come with me please? ;我想买东西，你能和我一 起去吗？ [18:24.13]go to bed ;睡觉 [18:26.31]When did you go to bed last night? ;你昨晚几点睡的？ [18:30.79]go to school ;去上学 [18:33.25]I often go to school on foot. ;我常常走路去上学。 [18:37.62]grow up ;成年，长大成人 [18:40.62]Oh,grow up!Behave in a more mature way! ;噢，别那么不懂事了，表 现得成熟些吧！
对不起，这个教程没有文本下载！