[00:00.00]unit 16 Night life [00:03.54]夜生活 [00:07.08]73.You have many choices. [00:10.46]有很多选择 [00:13.84]74.How about a snack? [00:16.88]来点儿夜宵怎么样？ [00:19.91]75.Would you like something to drink? [00:23.39]要点儿喝的吗？ [00:26.88]76.It's free. [00:29.06]这是免费的。 [00:31.24]77.The bill is on me. [00:35.37]今天我请客。 [00:39.50]John:Good evening,Miss Li.What's your plan for tonight? [00:42.46]晚上好，李小姐。今晚怎么安排。 [00:45.43]LiLi:You have many choices,such as going to a coffee bar,a cybercafe,or a disco. [00:50.80]有很多选择，比如去咖啡馆、网吧或迪斯科舞厅。 [00:56.16]John:Let's go to a disco. [00:57.99]那我们迪斯科舞厅蹦迪吧。 [00:59.82]LiLi:How about a snack? [01:01.60]来点夜宵怎么样？ [01:03.37]John:Sounds great! [01:05.01]听起来不错！ [01:06.64]LiLi:Would you like something to drink? [01:08.86]要点儿喝的吗？ [01:11.08]John:Just beer will be fine. [01:13.00]就来点啤酒吧。 [01:14.92]LiLi:It's free today. [01:17.00]今天啤酒免费 [01:19.07]John:I'd like a fruit salad.How about you? [01:22.01]我要一份水果色拉。你呢？ [01:24.95]LiLi:I'll have the same.The bill is on me. [01:27.63]我也要一份。今天我请客。 [01:30.31]John:Oh,thank you. [01:31.89]哦，谢谢你啦！ [01:33.47]unit 17  sightseeing [01:37.40]观光 [01:41.33]78.Do you have anything special in mind? [01:45.70]你有什么具体打算吗？ [01:50.08]79.Have you ever been to window of the world? [01:54.72]你去过世界之窗吗？ [01:59.35]80.Your ticket,please. [02:02.23]请出示您的票。 [02:05.10]81.I'll show you the way. [02:07.93]我带您去。 [02:10.77]82.We're open from 8 a.m. to 11 p.m. [02:17.74]从早晨8点开到晚上11点。 [02:24.72]John:I'd like to go sightseeing now. [02:27.20]我现在想去哪里看看。 [02:29.68]LiLi:Do you have anything special in mind? [02:32.16]你有是没具体打算吗？ [02:34.64]John:I've no idea. [02:36.53]没有 [02:38.41]LiLi:Have you ever been to window of the world? [02:40.84]你去过世界之窗吗？ [02:43.27]John:No,not yet.Let's go [02:45.85]还没呢，那我们这就去吧。 [02:48.44]Clerk:Your ticket,please. [02:50.32]请出示您的票。 [02:52.20]John:Here you are.By the way,where is the evening show? [02:55.74]给你。顺便问一下，晚会演出在哪里？ [02:59.28]Clerk:I'll show you the way. [03:01.30]我带您去。 [03:03.33]John:Thank you.What time do you open? [03:05.81]多谢。请问你们都什么时间开放？ [03:08.29]Clerk:We're open from 8 a.m.to 11 p.m. Have a good time. [03:12.16]从早晨8点到晚上11点。祝您玩的开心。 [03:16.02]unit  18  visiting theme parks [03:20.25]参观主题公园 [03:24.49]83.Could you take a picture of me? [03:27.97]你能帮我照张相吗？ [03:31.46]84.How much is a ticket? [03:34.54]多少钱一张票？ [03:37.63]85.Good idea! [03:40.36]好主意！ [03:43.09]86.What is the guide fee for a day? [03:47.11]请个导游一天多少钱？ [03:51.13]87.Shenzhen has some of the most famous thems parks in China. [03:56.85]深圳有几个全国最著名的主题公园。 [04:02.57]88.It's really worth seeing. [04:06.90]真值得一看。 [04:11.22]1. John:Here we are at the park. [04:13.30]我们终于到公园了。 [04:15.37]Mary:What gate!Could you take a picture of me? [04:18.40]好壮观的大门啊！你能帮我照张相吗？ [04:21.43]John:Sure. [04:23.11]当然可以。 [04:24.78]Mary:Thank you.Where's the ticket office? [04:27.56]谢谢你，请问售票处在哪儿？ [04:30.34]John:Over there. [04:31.97]在那边。 [04:33.61]Mary:How much is a ticket? [04:35.49]多少钱一张票？ [04:37.37]John:One hundred twenty yuan. [04:39.94]120元 [04:42.51]Mary:I think one day is too little time to see everything. [04:45.94]我觉得一天时间太短了，看不完所有的景点。 [04:49.36]John:We can take a tour cart. [04:51.54]我们可以坐浏览车 [04:53.72]Mary:Good idea!What is the guide fee for a day? [04:56.80]好主意。请个导游一天多少钱？ [04:59.89]John:I don't know.But we an ask. [05:02.22]不知道，但我们可以问一问 [05:04.56]2.Mary:It's a fascinating park. [05:06.99]这个公园太引人入胜了。 [05:09.42]John:Shenzhen has some of the most famous theme parks in China. [05:12.45]深圳有几个全国最著名的主题公园。 [05:15.48]Mary:No wonder. [05:17.36]难怪 [05:19.24]John:How do you like the evening show? [05:21.42]你觉得晚上的表演怎么样？ [05:23.60]Mary:Gorgeous.It's really worth seeing. [05:26.54]棒极了。真值得一看。 [05:29.48]unit 19  isiting a housing estate [05:34.62]参观住宅小区 [05:39.75]89.It is the largest housing estate in Shenzhen. [05:45.18]它是深圳最大的饿住宅小区 [05:50.62]90.How many households are there in this housing estate? [05:56.49]这个小区有多少住户？ [06:02.37]91.It has schools,restaurants and grocery stores. [06:08.50]这里有学校、餐馆和食品杂货店。 [06:14.62]92.Everything here is convenient for the residents [06:19.60]这里的居民生活都方便。 [06:24.57]93.You said it. [06:27.16]你说对了 [06:29.75]94.It's well-managed housing estate. [06:34.83]这个小区管理的很好。 [06:39.91]Mary:What a large housing estate! [06:42.18]好大一个小区啊！ [06:44.45]John:Yesh.It is the largest housing estate in Shenzhen. [06:47.64]是啊，这是深圳最大的住宅小区 [06:50.83]Mary:How many households are there in this housing estate? [06:53.86]这个小区有多少住户？ [06:56.89]John:Over six thousand. [06:58.91]6000多户 [07:00.94]Mary:Amazing!What's that? [07:03.46]太令人吃惊了！那是什么？ [07:05.98]John:A recreational and sports center. [07:08.36]一个文体活动中心。 [07:10.73]Mary:Oh,how nice! [07:12.76]哦，多好哇！ [07:14.78]John:Also,it has schools,restaurants and grocery stores. [07:18.66]另外，这里还有学校、餐馆、和食品杂货店 [07:22.54]Mary:Everything here is convenient for the residents. [07:25.22]这里的居民生活真方便。 [07:27.90]John:You said it.It's a well-managed housing estate. [07:31.07]你说对了，这个小区管理的很好。 [07:34.24]unit 20  A one-day tour of shenzhen [07:38.66]深圳一日游 [07:43.07]95.Which places should I visit? [07:46.61]我在这儿游览些什么地方好呢？ [07:50.15]96.The theme parks are a must. [07:53.63]主题公园是必游项目。 [07:57.10]97.The best way to go is bu bus. [08:00.93]最好的饿办法是乘公共汽车去。 [08:04.75]98.Shenzhen is a city of migrants. [08:08.99]深圳是一个移民城市。 [08:13.22]99.I can't wait to start the tour. [08:16.94]我已经迫不及待想去看看了。 [08:20.66]100.This is the most famous landmark building in Shenzhen. [08:27.09]这是深圳最著名的标志性建筑。 [08:33.52]Mary:Which places should I visit? [08:35.84]我在这儿游览些什么地方好呢？ [08:38.16]John:The theme parks are a must. [08:40.35]主题公园是必游项目。 [08:42.53]Mary:How can I get there? [08:44.50]我怎么去呢？ [08:46.47]John:The best way to go is by bus. [08:48.95]最好的办法是坐公共汽车去。 [08:51.44]Mary:But I have only one day in Shenzhen. [08:54.23]可我在深圳只能呆一天 [08:57.03]John:Then you can take a bus tour of the city. [08:59.69]那你就坐观光巴士看看吧。 [09:02.35]Mary:What are the sights along the road? [09:04.77]沿路都有些什么景观呢？ [09:07.19]John:window of the world,the CrownePlaza hotel,Splendid China, [09:11.81]有世界之窗、威尼斯酒店、锦绣中华 [09:16.43]the China Hi-tech Fair Exhibition Center,Shezhen Book City, [09:20.76]高交会馆、书城、 [09:25.08]and Diwang Mansion,just to name a few. [09:28.46]地王大厦等等。 [09:31.85]Mary:I hear Shenzhen is a city of migrants. [09:34.88]我听说深圳是个移民城市。 [09:37.91]John:Yes.Here you'll find people from all over China. [09:41.04]是的，你会发现这里的人来自全国各地。 [09:44.18]Mary:I can't wait to start the tour. [09:46.61]我已经迫不及待想去看看了。 [09:49.04]John:Do you want to have a picture taken here? [09:51.40]你想不想在这儿照张相？ [09:53.76]This is the most famous landmark building is Shezhen. [09:56.73]这是深圳最著名的标志性建筑。 [09:59.69]Mary:OK.Why not? [10:02.12]行啊，为什么不呢？