He carefully cultivated the image of the Outsider. He avoided the restaurants where politicians lived it up and cut their backroom deals.
他苦心塑造局外人的形象，从不涉足政治人物花天酒地、私下谈买卖的餐馆。