人物介绍-J人第9课 Anthony Charles Lynton Blair 05

[ti:未知]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.58]知行英语
[00:07.36]Listen and Share
[00:18.48]Anthony Charles Blair
[00:21.91]安东尼·查尔斯·林顿·布莱尔
[00:40.77]词汇扫描
[00:45.00]legitimate child  婚生子女
[00:50.51]serve  任职
[00:55.22]Blair married Booth, a practising Roman Catholic
[00:59.05]and future Queen's Counsel, on 29 March 1980.
[01:06.19]They have four children (Euan, Nicky, Kathryn and Leo).
[01:13.94]Leo (born 20 May 2000) was the first legitimate child
[01:20.16]born to a serving Prime Minister in over 150 years,
[01:27.95]since Francis Russell was born to Lord John Russell on 11 July 1849.
[01:39.80]讲解
[02:18.93]逐句对照
[02:23.10]Blair married Booth, a practising Roman Catholic
[02:27.10]and future Queen's Counsel, on 29 March 1980.
[02:41.40]They have four children
[02:45.80](Euan, Nicky, Kathryn and Leo).
[02:54.84]Leo (born 20 May 2000)
[03:02.58]was the first legitimate child
[03:05.00]born to a serving Prime Minister in over 150 years,
[03:18.33]since Francis Russell was born to Lord John Russell on 11 July 1849.
[03:37.79]多学一点
[03:42.40]legitimate child
[03:47.62]私生子女  illegitimate child
[03:54.63]serve  任职
[03:59.33]serving
[04:03.91]Serve in the US Air Force.
[04:10.53]serve
[04:13.39]Children must be educated to serve their country when they grow up.
[04:21.80]music
[04:37.74]词汇扫描
[04:41.83]shield  庇护
[04:46.04]left-wingers  左翼分子
[04:53.79]Although the Blairs stated that they had wished to shield their children
[04:59.20]from the media,
[05:00.88]Euan and Nicky's education was a cause of political controversy.
[05:07.38]They both attended the Catholic London Oratory School,
[05:12.85]criticised by left-wingers for its selection procedures,
[05:17.93]instead of a poorly-performing Catholic school
[05:21.39]in Labour-controlled Islington,
[05:24.43]where they then lived, in Richmond Avenue.
[05:28.46]There was further criticism
[05:30.67]when it was revealed that Euan received private coaching
[05:34.94]from staff from Westminster School.
[05:42.15]讲解
[06:28.75]逐句对照
[06:33.01]Although the Blairs stated that they had wished to shield their children
[06:38.24]from the media,
[06:45.18]Euan and Nicky's education was a cause of political controversy.
[06:56.07]They both attended the Catholic London Oratory School,
[07:04.41]criticised by left-wingers for its selection procedures,
[07:16.17]instead of a poorly-performing Catholic school
[07:19.76]in Labour-controlled Islington,
[07:22.90]where they then lived, in Richmond Avenue.
[07:40.35]There was further criticism
[07:42.14]when it was revealed that Euan received private coaching
[07:46.38]from staff from Westminster School.
[08:00.36]多学一点
[08:05.02]shield  盾，遮蔽物
[08:11.85]保护，保卫
[08:14.43]protect / defend
[08:18.45]shield…from  保护…免于…
[08:23.01]Her hat shielded her eyes from the sun.
[08:33.49]left-winger
[08:35.35]wing  翅膀
[08:39.44]派别
[08:41.37]left-wing  左翼
[08:45.02]the conservative wing  保守派
[08:52.90]重新听一次故事原文
[08:55.94]Blair married Booth, a practising Roman Catholic
[08:59.89]and future Queen's Counsel, on 29 March 1980.
[09:06.90]They have four children (Euan, Nicky, Kathryn and Leo).
[09:14.73]Leo (born 20 May 2000) was the first legitimate child
[09:20.86]born to a serving Prime Minister in over 150 years,
[09:28.60]since Francis Russell was born to Lord John Russell on 11 July 1849.
[09:37.98]Although the Blairs stated that they had wished to shield their children
[09:44.50]from the media,
[09:46.12]Euan and Nicky's education was a cause of political controversy.
[09:53.49]They both attended the Catholic London Oratory School,
[09:57.98]criticised by left-wingers for its selection procedures,
[10:03.25]instead of a poorly-performing Catholic school
[10:06.84]in Labour-controlled Islington,
[10:09.76]where they then lived, in Richmond Avenue.
[10:13.97]There was further criticism
[10:15.93]when it was revealed that Euan received private coaching
[10:20.02]from staff from Westminster School.
[10:32.17]谢谢收听
[10:34.04]知行提示