人物介绍-猛人第24课 Maria Sharapova 01


[ti:未知]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.58]知行英语
[00:07.36]Listen and Share
[00:20.47]Maria Sharapova 玛丽亚·沙拉波娃
[00:47.54]词汇扫描
[00:51.69]athlete 运动员
[00:56.59]Grand Slam 大满贯
[01:01.90]single 单打
[01:06.67]reigning 本届的
[01:12.15]champion 冠军
[01:16.73]Maria Yuryevna Sharapova (born April 19, 1987)
[01:24.04]is a Russian professional tennis player.
[01:27.51]At the end of 2006, she was the world's highest-paid female athlete.
[01:34.60]Sharapova has won two Grand Slam singles titles.
[01:40.37]She is the reigning U.S. Open champion,
[01:44.00]having defeated Justine Henin in the final of the 2006 U.S. Open.
[01:51.21]Two years earlier,
[01:52.76]she defeated Serena Williams in the final at Wimbledon.
[02:10.06]讲解
[03:03.19]逐句对照
[03:07.65]Maria Yuryevna Sharapova (born April 19, 1987)
[03:14.40]is a Russian professional tennis player.
[03:28.51]At the end of 2006, she was the world's highest-paid female athlete.
[03:43.39]Sharapova has won two Grand Slam singles titles.
[03:53.91]She is the reigning U.S. Open champion,
[03:57.23]having defeated Justine Henin in the final of the 2006 U.S. Open.
[04:12.61]Two years earlier,
[04:14.12]she defeated Serena Williams in the final at Wimbledon.
[04:35.19]多学一点
[04:39.77]athlete 运动员
[04:42.90]sportsman
[04:45.41]The athlete won two gold medals in the Olympics.
[04:56.98]Grand Slam 大满贯赛事
[05:03.25]the Wimbledon Tournament(英国温布尔登网球锦标赛)
[05:08.52]the US Open(美国网球公开赛)
[05:12.37]the Australian Open(澳大利亚网球公开赛)
[05:16.33]the French Open(法国网球公开赛)
[05:21.56]singles 单身 / 单打
[05:28.07]the women's singles
[05:32.94]doubles 双打
[05:37.62]reigning 本届的
[05:43.44]The reigning winner is a 19-year old boy.
[05:52.66]reigning world champion 卫冕世界冠军
[05:59.37]champion 冠军
[06:02.61]the boxing champion of the world 世界拳击冠军
[06:07.27]music
[06:18.12]词汇扫描
[06:22.10]personal life 个人生活
[06:27.42]Chernobyl nuclear accident 切尔诺贝利核事故
[06:34.92]academy 学院
[06:41.08]Sharapova's parents moved from Homyel,
[06:44.29]Belarus, to Siberia, Russia, in 1986,
[06:49.61]after the Chernobyl nuclear accident.
[06:53.36]She was born the following year in Nyagan, Russia.
[06:58.07]At seven, Sharapova was brought to the United States by her father,
[07:03.75]Yuri Sharapov, to attend the Nick Bollettieri Tennis Academy
[07:09.17]in Bradenton, Florida.
[07:21.38]讲解
[08:00.50]逐句对照
[08:04.94]Sharapova's parents moved from Homyel,
[08:08.15]Belarus, to Siberia, Russia, in 1986,
[08:13.82]after the Chernobyl nuclear accident.
[08:28.20]She was born the following year in Nyagan, Russia.
[08:38.27]At seven, Sharapova was brought to the United States by her father,
[08:44.13]Yuri Sharapov,
[08:51.29]to attend the Nick Bollettieri Tennis Academy
[08:54.97]in Bradenton, Florida.
[09:14.65]多学一点
[09:18.92]chernobyl nuclear accident
[09:21.81]nuclear 核的,核能的
[09:26.69]nuclear power station 核发电站
[09:32.30]nuclear accident 核事故
[09:36.15]Chernobyl 切尔诺贝利
[09:49.53]academy 学校,学院
[09:53.91]art academy 艺术院校
[09:58.63]military academy 军事学院
[10:06.41]重新听一次故事原文
[10:09.13]Maria Yuryevna Sharapova (born April 19, 1987)
[10:15.45]is a Russian professional tennis player.
[10:19.21]At the end of 2006, she was the world's highest-paid female athlete.
[10:26.62]Sharapova has won two Grand Slam singles titles.
[10:32.45]She is the reigning U.S. Open champion,
[10:35.57]having defeated Justine Henin in the final of the 2006 U.S. Open.
[10:43.00]Two years earlier,
[10:44.53]she defeated Serena Williams in the final at Wimbledon.
[10:50.11]Sharapova's parents moved from Homyel,
[10:53.88]Belarus, to Siberia, Russia, in 1986,
[10:59.00]after the Chernobyl nuclear accident.
[11:02.53]She was born the following year in Nyagan, Russia.
[11:07.26]At seven, Sharapova was brought to the United States by her father,
[11:13.13]Yuri Sharapov, to attend the Nick Bollettieri Tennis Academy
[11:18.55]in Bradenton, Florida.
[11:31.17]谢谢收听
[11:40.53]知行提示
- 听力原文
- 参考译文
- 重点讲解
Maria Sharapova 01
玛丽亚·沙拉波娃 01 [人 -- 猛人]
玛丽亚·于尔耶夫娜·沙拉波娃,出生于1987年4月19日,是俄罗斯职业网球运动员。截至2006年底,沙拉波娃是全球薪水最高的女运动员。 沙拉波娃已经拿到两个大满贯女单冠军。她是美国公开赛的卫冕冠军,在2006年美网决赛中打败贾斯廷·海宁。而两年之前,温布尔顿公开赛的决赛中她打败了塞莉娜·威廉姆斯。



教程评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!