人物介绍-艺人第8课 Leonardo DiCaprio 08


[ti:未知]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.58]知行英语
[00:07.36]Listen and Share
[00:22.35]Leonardo DiCaprio 莱昂纳多·迪卡普里奥
[00:41.52]词汇扫描
[00:46.16]inspire 启发
[00:51.20]global warming 全球变暖现象
[00:58.33]His actions have inspired other celebrities,
[01:01.69]such as Orlando Bloom and Penelope Cruz.
[01:05.01]In an article in Ukula about his new film 11th Hour
[01:09.85](which he co-wrote, co-produced and narrated),
[01:12.98]DiCaprio cites global warming
[01:15.55]as "the number one environmental challenge."
[01:27.72]讲解
[01:54.04]逐句对照
[01:57.98]His actions have inspired other celebrities,
[02:05.02]such as Orlando Bloom and Penelope Cruz.
[02:13.34]In an article in Ukula about his new film 11th Hour
[02:23.00]DiCaprio cites global warming
[02:25.36]as "the number one environmental challenge."
[02:33.68](which he co-wrote, co-produced and narrated)
[02:46.22]多学一点
[02:50.53]inspire 给予别人启发或灵感
[02:57.03]The painting can inspire a pensive mood.
[03:07.36]something is inspiring
[03:10.66]Some new designs are inspiring.
[03:16.79]inspire
[03:18.55]inspiration
[03:21.15]global warming 全球变暖现象
[03:24.28]global 全球的
[03:32.60]全球化 globalization
[03:34.47]warming 变暖
[03:36.00]music
[03:52.58]词汇扫描
[03:55.87]state-of-the-art 先进的
[04:02.84]commemorative placard 纪念牌
[04:09.65]In 1998, he and his mother donated $35,000 for a state-of-the-art
[04:15.61]"Leonardo DiCaprio Computer Center"
[04:18.47]at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library
[04:23.32](1874 Hillhurst Avenue)
[04:26.68]which happens to be the site of his childhood home.
[04:30.49]It was rebuilt after the 1994 Northridge earthquake,
[04:35.62]and opened in early 1999.
[04:38.69]There are commemorative placards
[04:40.60]and curious fans are welcomed at the library.
[04:54.41]讲解
[05:33.33]逐句对照
[05:37.12]In 1998, he and his mother donated $35,000
[05:47.32]at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library
[05:56.15]for a state-of-the-art "Leonardo DiCaprio Computer Center"
[06:05.58](1874 Hillhurst Avenue)
[06:13.37]which happens to be the site of his childhood home.
[06:21.41]It was rebuilt after the 1994 Northridge earthquake,
[06:31.47]and opened in early 1999.
[06:38.08]There are commemorative placards
[06:39.69]and curious fans are welcomed at the library.
[06:51.47]多学一点
[06:55.98]state-of-the-art 顶级的,最先进的
[07:09.88]most advanced
[07:13.62]commemorative placard 纪念牌
[07:16.77]commemorative 纪念(性)的
[07:20.28]The new set of stamps will be issued as the commemorative.
[07:29.36]placard 招牌,招贴
[07:36.74]重新听一次故事原文
[07:39.74]His actions have inspired other celebrities,
[07:42.49]such as Orlando Bloom and Penelope Cruz.
[07:45.75]In an article in Ukula about his new film 11th Hour
[07:50.58](which he co-wrote, co-produced and narrated),
[07:53.77]DiCaprio cites global warming
[07:56.08]as "the number one environmental challenge."
[07:59.21]In 1998, he and his mother donated $35,000 for a state-of-the-art
[08:05.40]"Leonardo DiCaprio Computer Center"
[08:08.46]at the Los Feliz branch of the Los Angeles Public Library
[08:12.71](1874 Hillhurst Avenue)
[08:16.05]which happens to be the site of his childhood home.
[08:20.28]It was rebuilt after the 1994 Northridge earthquake,
[08:24.66]and opened in early 1999.
[08:28.16]There are commemorative placards
[08:29.91]and curious fans are welcomed at the library.
[08:47.00]谢谢收听
[08:49.50]知行英语提醒您 学英语要锲而不舍
- 听力原文
- 参考译文
- 重点讲解
Leonardo DiCaprio 08
莱昂纳多·迪卡普里奥 08 [人 -- 艺人]
1998年,迪卡普里奥和母亲为洛杉矶公共图书馆的罗斯福利兹分馆捐款3万5千美元,用以修建一个先进的“莱昂纳多·迪卡普里奥计算机中心”,该分馆位于1874锡尔赫斯特大道,这里碰巧是他童年时住过的地方。1994年Northridge地震后,这里进行了重建,并于1999年对外开放。图书馆里放置着纪念牌,好奇的影迷可以到这里参观。



教程评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!