人物介绍-艺人第29课 Tom Hanks 05


[ti:未知]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.58]知行英语
[00:07.36]Listen and Share
[00:20.16]Tom Hanks 汤姆·汉克斯
[00:40.51]词汇扫描
[00:44.59]rating 收视率
[00:48.81]television critic 电视评论家
[00:54.54]out of nowhere 突然
[01:00.52]He had previously partnered with Scolari in the 1970s game show,
[01:05.26]Make Me Laugh.
[01:07.36]Bosom Buddies ran for two seasons,
[01:09.74]and, although the ratings were never strong,
[01:12.73]television critics gave the program high marks.
[01:16.11]"The first day I saw him on the set", the show's co-producer,
[01:19.93]Ian Praiser told Rolling Stone,
[01:22.50]"I thought, 'Too bad he won't be in television for long.'
[01:26.65]I knew he'd be a movie star in two years."
[01:29.51]But if Praiser knew it, he was not able to convince Hanks.
[01:33.17]"The television show had come out of nowhere",
[01:35.81]Hanks' best friend Tom Lizzio told Rolling Stone.
[01:39.52]"Then out of nowhere it got cancelled.
[01:43.74]He figured he'd be back to pulling ropes and hanging lights in a theater."
[01:51.11]讲解
[02:48.31]逐句对照
[02:52.50]He had previously partnered with Scolari in the 1970s game show,
[02:58.07]Make Me Laugh.
[03:06.75]Bosom Buddies ran for two seasons,
[03:12.65]and, although the ratings were never strong,
[03:15.53]television critics gave the program high marks.
[03:24.44]the show's co-producer, Ian Praiser told Rolling Stone,
[03:33.35]"The first day I saw him on the set",
[03:35.74]"I thought, 'Too bad he won't be in television for long.'
[03:47.79]I knew he'd be a movie star in two years."
[03:54.62]But if Praiser knew it, he was not able to convince Hanks.
[04:05.06]Hanks' best friend Tom Lizzio told Rolling Stone.
[04:13.57]"The television show had come out of nowhere",
[04:18.73]"Then out of nowhere it got cancelled.
[04:25.74]He figured he'd be back to pulling ropes and hanging lights in a theater."
[04:39.03]多学一点
[04:43.95]rating 评级,估价
[04:48.48]rating
[04:50.39]audience rating 收视率
[04:54.02]audience 观众
[04:56.85]television critics 电视评论家
[04:59.75]critic 评论家
[05:07.80]critize 批评,批判
[05:12.19]They criticize their opponents under the cover of patriotism.
[05:22.12]out of nowhere
[05:27.93]A car came out of nowhere and hit my bike
[05:36.91]in the middle of nowhere
[05:44.69]词汇扫描
[05:48.64]disgruntled 满怀不满的
[05:54.99]comedy fantasy 奇幻喜剧片
[06:01.51]mermaid 美人鱼
[06:06.51]boost 迅速发展
[06:12.58]It was Bosom Buddies and a guest appearance
[06:15.12]on a 1982 episode of Happy Days ("A Case of Revenge")
[06:19.75]where he played a disgruntled former class mate of The Fonz
[06:23.83]that drew director Ron Howard to contact Hanks.
[06:27.49]Howard was working on Splash (1984),
[06:31.45]a romantic comedy fantasy about a mermaid
[06:34.49]who falls in love with a human.
[06:36.28]At first, Howard considered Hanks for the role of the main character's
[06:40.13]wisecracking brother, a role which eventually went to John Candy.
[06:44.54]Instead, Hanks got the lead role and a career boost from Splash,
[06:49.87]which went on to become a box-office hit,
[06:52.47]grossing more than $69 million.
[06:56.09]讲解
[07:46.74]逐句对照
[07:50.84]It was Bosom Buddies and a guest appearance
[07:53.48]on a 1982 episode of Happy Days ("A Case of Revenge")
[07:58.79]where he played a disgruntled former class mate of The Fonz
[08:02.42]that drew director Ron Howard to contact Hanks.
[08:25.02]Howard was working on Splash (1984),
[08:28.43]a romantic comedy fantasy about a mermaid
[08:31.24]who falls in love with a human.
[08:41.50]At first, Howard considered Hanks for the role of the main character's
[08:45.13]wisecracking brother,
[08:51.36]a role which eventually went to John Candy.
[08:59.10]Instead, Hanks got the lead role
[09:05.08]and a career boost from Splash,
[09:11.86]which went on to become a box-office hit,
[09:14.56]grossing more than $69 million.
[09:25.96]多学一点
[09:29.71]disgruntled 满怀不满的
[09:33.98]disgruntle 使不满
[09:37.55]He was disgruntled at their absence.
[09:43.58]comedy fantasy 奇幻喜剧片
[09:46.50]comedy 喜剧
[09:51.05]sitcome 情景喜剧
[09:55.06]comedian
[09:56.82]fantasy 幻想
[10:01.82]comedy fantasy 奇幻喜剧片
[10:06.47]boost 推进,提高
[10:12.89]hydrogen-boosted gas engine 氢动力引擎
[10:21.64]career boost from Splash
[10:24.77]Splash
[10:29.76]Boost
[10:34.01]A big boost in salary.
[10:41.24]a big boost in housing prices
[10:50.35]重新听一次故事原文
[10:53.06]He had previously partnered with Scolari in the 1970s game show,
[10:58.04]Make Me Laugh.
[10:59.65]Bosom Buddies ran for two seasons,
[11:02.42]and, although the ratings were never strong,
[11:05.40]television critics gave the program high marks.
[11:09.24]"The first day I saw him on the set", the show's co-producer,
[11:12.65]Ian Praiser told Rolling Stone,
[11:14.87]"I thought, 'Too bad he won't be in television for long.'
[11:19.10]I knew he'd be a movie star in two years."
[11:21.82]But if Praiser knew it, he was not able to convince Hanks.
[11:25.76]"The television show had come out of nowhere",
[11:28.06]Hanks' best friend Tom Lizzio told Rolling Stone.
[11:31.98]"Then out of nowhere it got cancelled.
[11:35.75]He figured he'd be back to pulling ropes and hanging lights in a theater."
[11:40.24]It was Bosom Buddies and a guest appearance
[11:44.22]on a 1982 episode of Happy Days ("A Case of Revenge")
[11:48.86]where he played a disgruntled former class mate of The Fonz
[11:53.02]that drew director Ron Howard to contact Hanks.
[11:56.73]Howard was working on Splash (1984),
[12:00.53]a romantic comedy fantasy about a mermaid
[12:03.47]who falls in love with a human.
[12:05.58]At first, Howard considered Hanks for the role of the main character's
[12:09.19]wisecracking brother, a role which eventually went to John Candy.
[12:13.74]Instead, Hanks got the lead role and a career boost from Splash,
[12:19.10]which went on to become a box-office hit,
[12:21.42]grossing more than $69 million.
[12:33.97]谢谢收听
[12:37.07]知行英语提醒您 学英语不能一曝十寒
- 听力原文
- 参考译文
- 重点讲解
Tom Hanks 05
汤姆·汉克斯 05 [人 -- 艺人]
20世纪70年代汉克斯曾和斯科拉里搭档出演过《Make Me Laugh》。《红妆小子》共播了两季,虽然收视率一直不高,但影评家对该剧的评价很高。该剧的共同制片人伊恩·普雷斯尔对《滚石》杂志说:“我在电视上第一次看到他,就想‘太糟糕了,这个人不会在电视屏幕呆太久了。’我知道他两年后一定会成为一个电影明星。”但如果普雷斯尔早就知这一点,他也不能让汉克斯去相信他的判断。



教程评论评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!